意大利国歌完整版

意大利国歌，官方为《意大利诗》，是意大利的国歌，采用于1946年。下面我将介绍一下关于意大利国歌的背景和内容。

背景：

《意大利诗》是由意大利作曲家卡洛·恩斯塔创作的，他是意大利民族歌曲运动的重要代表人物。该国歌的旋律源自于恩斯塔1891年为乌戈·法沃利创作的一首歌曲。在1946年，意大利国民通过公民投票决定废除王室并宣布意大利共和国的成立，同时也确定《意大利诗》为国歌。

歌词与翻译：

意大利国歌的歌词原本是法文的，但很快被翻译为意大利语版本。以下是意大利国歌的歌词以及英文翻译：

意大利语歌词：

Fratelli d'Italia,

L'Italia s'è desta,

Dell'elmo di Scipio

S'è cinta la testa.

Dov'è la Vittoria?

Le porga la chioma,

Ché schiava di Roma

Iddio la creò.

Stringiamoci a coorte,

Siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

L'Italia chiamò.

Stringiamoci a coorte,

Siam pronti alla morte.

Siam pronti alla morte,

L'Italia chiamò! Sì!

英文翻译：

Brothers of Italy,

Italy has woken,

Bound Scipio's helmet

Upon her head.

Where is Victory?

Let her bow down,

For God made her

Slave of Rome.

Let us join in a cohort,

Ready to die.

We are ready to die,

Italy has called.

Let us join in a cohort,

Ready to die.

We are ready to die,

Italy has called! Yes!

意义与象征：

《意大利诗》歌颂了意大利的团结和自由精神。歌词中提到的“Scipio”的意思是指古罗马将军斯库皮翁，这代表了意大利追求自由、独立和民族团结的历史传统。歌中的呼喊与热情表达了意大利人民对自己国家的热爱与忠诚。

对意大利人民来说，国歌是一种凝聚力和自豪感的象征，它在体现民族精神的同时也调动了人们的情感和充满斗志的力量。

意大利国歌《意大利诗》代表着意大利人民对自由、团结和独立的追求。它不仅是意大利的象征，更是人民团结和热爱祖国的象征。这首歌曲既具有激励力量，也带给人们强烈的自豪感。希望这篇介绍能帮助你更好地了解意大利国歌的背景和意义。